تحميل كتاب سقراط وتوماس مور (رسائل خيالية) – غابرييل شليطا

صدر للمحامي السياسي والكاتب البرازيلي من أصل لبناني غابرييل شليطا عن دار «سائر المشرق» كتاب بعنوان «سقراط وتوماس مور.. رسائل خياليّة». وشاليطا الذي هاجر جدّاه من «بقاعكفرا» عام 1914، يوجد في جعبته الآن حوالى سبعين مؤلّفاً منشوراً. الكتاب يتضمن اثنتا عشرة رسالة افتراضيّة خياليّة كتبها سقراط آخر وتوماس مور آخر، في زمان ليس زمانهما وأمكنة غير أماكنهما.. هما ليسا سقراط الفيلسوف اليوناني وأوّل مفكّري أثينا، والذي يشكّل مع أفلاطون وأرسطوطاليس ثلاثيّة الفلاسفة اليونان الكلاسيكيّة، ولا السير توماس مور المحامي والديبلوماسي والكاتب ونائب عمدة مدينة لندن والذي تمّ إعلانه طوباويّاً ثمّ قدّيساً في عهد البابا بيوس الحادي عشر.. إنّهما صديقان يتراسلان ويبديان أساهما إزاء أحداث الحياة اليوميّة عبر تلك الرسائل. يتكلّمان في السياسة والسلطة والحياة، كما في الإحباط والأمل. يتبادلان فنون الاقناع حول ضرورة العمل السياسي من أجل عالم أفضل، يخشيان حكم الضمير أكثر من حكم القضاة المتسرّعين. وعنهما يقول شليطا: «أمّا سقراط روايتي فهو فلاح.. وتوماس مور في روايتي معلّم». ترجم الكتاب إلى العربيّة أنطوان سعد وقدّم له المطران يوسف بشارة الذي قال عنه: «أعجبني، ليس فقط للتقارب بين حياة توماس مور وسقراط وما آل إليه مصيرهما وما اتّسمت به حياتهما من صدق وتمسّك بالحقيقة حتّى الموت، بل لأنّ هذه الرسائل الخياليّة ضمّنها المؤلّف عصارة اختبارات ومواقف تصلح لأن تكون مجال تفكير وقدوة للكثيرين ممّن يتعاطون الشأن العام، ويمارسون السلطة والسياسة دون أن يتحلّوا بالمتطلّبات الأخلاقيّة والانسانيّة التي يقتضيها القيام بمهامهم ومسؤوليّاتهم حتّى تكون في خدمة الآخرين». تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع مكتبة ياسمين

كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية pdf مجانا للكاتب غابرييل شليطا

يعتبر تحميل كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية pdf رحلة فكرية فريدة من نوعها في عالم الأدب الفلسفي الحديث الذي يدمج بين الخيال والواقع. يقدم الكاتب غابرييل شليطا من خلال هذه الرسائل رؤية نقدية عميقة لقضايا السياسة والسلطة والأخلاق عبر شخصيتين استعاريتين تحملان أسماء عظماء الفلسفة والتاريخ. هذا العمل الأدبي ليس مجرد تبادل للرسائل، بل هو دراسة إنسانية شاملة تبحث في جوهر التمسك بالحقيقة ومواجهة تحديات الحياة المعاصرة بضمير يقظ.

تحليل محتوى رسائل سقراط وتوماس مور الخيالية

يتناول الكتاب في طياته فلسفة عميقة تتعلق بكيفية ممارسة العمل العام بروح أخلاقية تتجاوز المصالح الضيقة، حيث يظهر سقراط الفلاح وتوماس مور المعلم كرموز للحكمة الشعبية. إن قراءة رواية سقراط وتوماس مور تفتح آفاقاً واسعة لفهم العلاقة بين الفرد والمجتمع، وكيف يمكن للقيم الإنسانية أن تكون هي العلاج الحقيقي لأزمات الإحباط التي تعصف بالإنسان المعاصر. الكتاب يحث القارئ على التفكير في أن ممارسة السياسة ليست مجرد تداول للسلطة، بل هي مسؤولية جسيمة تقتضي الأمانة والصدق المطلق مع النفس ومع الآخرين.

أهمية القيم الأخلاقية في الشأن العام

يركز غابرييل شليطا على فكرة أن النزاهة في العمل السياسي هي أفضل تأمين لمستقبل الأوطان واستقرار المجتمعات البشرية على المدى الطويل. يطرح الكتاب تساؤلات جوهرية حول حكم الضمير وكيف يتفوق على حكم القضاة، مما يجعل هذا العمل بمثابة دورة تعليمية في الأخلاق السياسية والاجتماعية. يتبادل الصديقان في الرسائل هموم الحياة اليومية، معبرين عن أملهم في بناء عالم يسوده العدل والمساواة، بعيداً عن صراعات القوى والمصالح المادية الزائلة التي تسيطر على المشهد العالمي.

تصنيف الكتاب ومعلومات النشر

يصنف هذا الكتاب ضمن الأدب الفلسفي والرسائل الخيالية، وهو من الأعمال التي تجمع بين العمق الفكري وسلاسة الأسلوب السردي الممتع. صدرت الطبعة العربية للكتاب عن دار سائر المشرق في عام 2011، ويبلغ عدد صفحاته حوالي 160 صفحة مليئة بالحوارات الراقية. إن تنزيل كتب غابرييل شليطا يغني المكتبة العربية بترجمات هامة تنقل لنا فكر الكتاب المنحدرين من أصول عربية والذين حققوا نجاحات عالمية في بلاد المهجر.

نبذة عن الكاتب غابرييل شليطا

غابرييل شليطا هو محامي وسياسي وكاتب برازيلي من أصل لبناني، برز كواحد من أهم الأقلام الأدبية في البرازيل بإنتاج غزير يتجاوز السبعين مؤلفاً. شغل مناصب عامة هامة مكنته من دمج خبرته العملية في القانون والسياسة مع رؤيته الأدبية والفلسفية، مما أضفى طابعاً واقعياً على كتاباته. تعود جذوره إلى قرية بقاعكفرا اللبنانية، وقد عُرف بدفاعه المستمر عن القيم الإنسانية والتربوية في كافة المحافل الدولية والأكاديمية.

تأثير الفكر الفلسفي في الرواية

إن الاستعانة بأسماء مثل سقراط وتوماس مور في سياق حديث ليس مجرد صدفة، بل هو استحضار لتاريخ طويل من الصمود في وجه الظلم دفاعاً عن المبادئ. يوضح شليطا أن دراسة هذه الشخصيات في قالب معاصر تساعد الجيل الجديد على فهم أن المبادئ لا تتجزأ مهما تغير الزمان أو المكان. يمكن اعتبار هذه الرسائل بمثابة استضافة فكرية لعقول عظيمة في واقعنا الحالي، لتوجيهنا نحو طريق الحق والخير والجمال في عالم مليء بالتناقضات.

أسئلة شائعة حول كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية pdf

1. ما هو المحور الأساسي لكتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية؟

   يتمحور الكتاب حول تبادل 12 رسالة خيالية بين صديقين (فلاح ومعلم) يحملان أسماء فلاسفة كبار، لمناقشة قضايا السلطة، والسياسة، والضمير الإنساني في إطار أخلاقي يدعو للإصلاح.

2. هل الشخصيات في الكتاب هي ذاتها الشخصيات التاريخية المعروفة؟

   لا، يوضح الكاتب غابرييل شليطا أن سقراط في روايته هو فلاح، وتوماس مور هو معلم، وهما يمثلان أصواتاً معاصرة تعيش في زمن وأمكنة مختلفة عن الشخصيات التاريخية الحقيقية.

3. لماذا يُنصح بقراءة هذا الكتاب للعاملين في الشأن العام؟

   لأنه يقدم عصارة اختبارات ومواقف تبرز المتطلبات الإنسانية والأخلاقية الضرورية لكل من يمارس السلطة، مؤكداً على أن العمل السياسي يجب أن يكون في خدمة الآخرين وليس للمصلحة الشخصية.

4. من هو مترجم كتاب سقراط وتوماس مور إلى اللغة العربية؟

   قام بترجمة الكتاب إلى العربية الأستاذ أنطوان سعد، وقدم له المطران يوسف بشارة، وصدر عن دار نشر سائر المشرق ليكون متاحاً للقراء العرب.

5. أين يمكنني العثور على ملخص شامل لكتاب سقراط وتوماس مور؟

   يمكنك العثور على مراجعات وملخصات وافية لهذا الكتاب ضمن قسم الكتب الفلسفية في المكتبات الإلكترونية، حيث يسلط الضوء على فنون الإقناع والتمسك بالحقيقة حتى الموت.

كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية ملخص pdf

في الختام، يمثل كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية صرخة أدبية في وجه الانحلال القيمي، حيث يبرز أهمية الثبات على المبادئ في زمن الماديات. تدور الرسائل حول ضرورة إحياء الضمير في التعاملات اليومية والسياسية، مع التركيز على دور التعليم والزراعة (يرمز لهما بالمعلم والفلاح) في بناء نهضة الأمم. يتناول الكتاب أيضاً مشاعر الإحباط والأمل التي تعتري الإنسان، وكيف يمكن للحوار الصادق أن يغير مجرى الحياة نحو الأفضل. يمكنك تحميل الكتاب كتاب سقراط وتوماس مور رسائل خيالية pdf مجانا من موقع مكتبة ياسمين.